Healing the Wounded Heart là một dự án thuộc tổ chức phi lợi nhuận SPIRAL hợp tác cùng văn phòng Tư vấn di truyền và hỗ trợ trẻ khuyết tật OGCDC, Đại học Y Dược Huế. Cửa hàng HWH bày bán những sản phẩm thủ công do các nghệ nhân khuyết tật tạo ra từ các vật liệu tái chế.Tất cả lợi nhuận thu được sẽ được dùng để trả lương, đóng bảo hiểm y tế cho những nghệ nhân khuyết tật và hỗ trợ chi phí phẫu thuật tim cho trẻ em nghèo ở địa phương thông qua OGCDC.
Healing the Wounded Heart Shop is a project of the nonprofit SPIRAL Foundation in cooperation with the Office of Genetic Counseling and Disabled Children, Hue College of Medicine and Pharmacy. We sell handicrafts made by disabled artisans using recycled materials. All net proceeds go towards fair salaries and health insurance for the disabled employees, and funding heart surgeries for poor children in the Hue area through OGCDC
La boutique Healing the Wounded Heart est un projet de l’association à but non lucratif SPIRAL Foundation en coopération avec le Département de l’Aide à la Génétique et aux enfants handicapés, de l’Université de Médecine et de Pharmacie de Hué. Nous vendons des objets fabriqués à la main par des artisans handicapés via l’utilisation de matériaux recyclés. Tous les bénéfices nets servent à offrir des salaires équitables et une assurance santé aux employés handicapés, ainsi qu’à financer des opérations chirurgicales du cœur pour des enfants défavorisés de la province de Hué par le biais d’OGCDC.
